-
1 dairesel merdiven
circular stair -
2 dairesel merdiven
circular stair, winding stairs -
3 винтовая лестница
1) General subject: caracole, circular staircase, corkscrew staircase, spiral staircase, spiral stairs, well-staircase, winding stair, winding stairs, helicoidal stairway (в англ. оригинале)2) Naval: cockle stairs3) Engineering: circulars stairs, cochlea, spiral binding, vice4) Rare: cockle-stairs, cockles5) Construction: caracol, circular stair (заключенная в цилиндрическую лестничную клетку), circular stairs, geometric stairs, geometrical stairs, newel stair, screw stairs, turnpike-stairs, turret steps, vise, well staircase6) Railway term: cockle stair7) Automobile industry: tower stairs (в двухэтажном кузове)8) Architecture: caracoal, (конный спорт) caracole, spiral stair, turnpike stair, winding staircase9) Scottish language: turnpike -
4 escalier hélicoïdal
m2) spiral stair* * *mcircular stair, corkscrew stairs, helical stair, screw stair, spiral stair, spiral staircase, spiral stairs, winding stair, winding stairsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier hélicoïdal
-
5 спиральная лестница
1) Construction: circular stair (заключённая в цилиндрическую лестничную клетку), spiral stairУниверсальный русско-английский словарь > спиральная лестница
-
6 gewendelte Stufe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gewendelte Stufe
-
7 Wendeltreppenstufe
Wendeltreppenstufe f angular stair, circular stairDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wendeltreppenstufe
-
8 escalier hélicoïdal
Architecture française et le dictionnaire de construction > escalier hélicoïdal
-
9 escalier circulaire
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier circulaire
-
10 caracol
m.1 snail (animal).2 shell (concha).3 cochlea.4 curl (rizo).* * *1 (de tierra) snail2 (de mar) winkle3 (concha) sea shell4 (del oído) cochlea5 (rizo) kiss curl6 (del reloj) snail wheel7 (de caballo) caracole1 good heavens!\hacer caracoles to caracole* * *noun m.* * *SM1) (Zool) snail; esp LAm (=concha) (sea) shell, snail shell2) (=rizo) curl3) (Arquit) spiral; Cono Sur circular shopping centreescalera de caracol — spiral staircase, winding staircase
subir en caracol — [humo] to spiral up, corkscrew up
hacer caracoles — [persona] to weave about, zigzag; pey to reel, stagger; [caballo] to prance about
4)¡caracoles! — euf * [sorpresa] good heavens!; [ira] damn it!
* * *1)b) (AmL) ( concha) conch2) ( rizo) ringlet* * *= snail, snail.Ex. It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.Ex. It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.----* caracol marino = sea snail.* escalera de caracol = winding stair, spiralling staircase, spiral staircase, winding staircase.* * *1)b) (AmL) ( concha) conch2) ( rizo) ringlet* * *= snail, snail.Ex: It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.
Ex: It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.* caracol marino = sea snail.* escalera de caracol = winding stair, spiralling staircase, spiral staircase, winding staircase.* * *A1 ( Zool) snail3 ( Anat) cochleaCompuesto:caracol marino or de marsea snailB (rizo) ringlet* * *
caracol sustantivo masculino
( de tierra) snail
caracol sustantivo masculino
1 Zool snail
LAm shell
2 Anat cochlea
3 (rizo del pelo) kiss-curl, ringlet
' caracol' also found in these entries:
Spanish:
escalera
- baba
- cuerno
English:
shell
- snail
- spiral staircase
- spiral
* * *♦ nm1. [animal] snail2. [concha] shell3. [del oído] cochlea4. [rizo] curl♦ interj¡caracoles! good grief!* * *m1 snail2:¡caracoles! wow! fam ; enfado damn! fam* * *caracol nm1) : snail2) concha: conch, seashell3) : cochlea4) : ringlet* * *caracol n (de tierra) snail -
11 Wendeltreppe mit offener Spindel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wendeltreppe mit offener Spindel
-
12 витая лестница без колонны и с круглым просветом
Construction: circular geometrical stairУниверсальный русско-английский словарь > витая лестница без колонны и с круглым просветом
-
13 geschwungene Treppe
Treppe f: geschwungene Treppe f circular stairs, helical stair(s), helical staircase, winding staircase with open newelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > geschwungene Treppe
-
14 Rundtreppe
Rundtreppe f circular stairs, round stair(case)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rundtreppe
-
15 Wendeltreppe
Wendeltreppe f spiral staircase, spiral stairs, winding staircase, corkscrew staircase, circular stairs, corkscrew stairs, caracole, screw stairs, newel stairs, spindle stairs, vice stairs, (AE) vis(e) stair(case); vyse staircase, cochlea (schneckenförmig)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wendeltreppe
-
16 stepen
• caret; circular measure; degree; exponent; extent; gradation; grade; instance; notch; pitch; plane; point; power; rating; scale; stadium; stage; stair; step -
17 лестница
stairs, staircaseлестница, ведущая на хоры (в церкви) — gradatory
винтовая лестница — spiral [circular, winding] stairs, turnpike-stair, caracol(e), corkscrew staircase
парадная лестница — main [front, principal] staircase [stairs]
-
18 винтовая лестница
spiral staircase имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > винтовая лестница
См. также в других словарях:
winding stair — noun 1. A spiral stair constructed round a solid newel 2. A stair with an open well hole, constructed on a geometric (ie circular or elliptical) plan • • • Main Entry: ↑wind … Useful english dictionary
American Shoal Light — Infobox Lighthouse caption = American Shoal lighthouse location = east of the Saddlebunch Keys, close to Looe Key coordinates = coord|24|31|30|N|81|31|12|W|type:landmark yearlit = 1880 automated = 1963 yeardeactivated = foundation = screw pile… … Wikipedia
Lauriston Castle — Infobox Military Structure name=Lauriston Castle location=Edinburgh, Scotland gbmappingsmall|NT2021676093 coordinates= caption= Lauriston Castle from the south type=L Plan tower house with a Jacobean range built=c. 1590 builder=probably Archibald … Wikipedia
Monkredding House, North Ayrshire — Monkredding Kilwinning, North Ayrshire, Scotland UK grid reference NS4084831699 … Wikipedia
Owen B. Pickett United States Custom House — U.S. Customhouse U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Fowey Rocks Light — Infobox Lighthouse caption = Fowey Rocks Light location = seven miles southeast of Cape Florida on Key Biscayne coordinates = coor dms|25|35.4|00|N|80|05.8|00|W|region:US type:landmark yearlit = 1878 automated = May 7, 1974 yeardeactivated =… … Wikipedia
Sutton Court — Infobox Historic building caption= name=Sutton Court location town=Stowey location country=England architect= client= engineer= construction start date= completion date=1558 date demolished= cost= structural system= style= map type=Somerset… … Wikipedia
Llanharan — infobox UK place country = Wales welsh name= Llanharan constituency welsh assembly=Ogmore map type= official name= Llanharan latitude= 51.53 longitude= 3.43 population= 3421 (2001) [ [http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTa… … Wikipedia
Glengarnock Castle — is one of the most ancient ruins in Ayrshire. Its keep is located on a remote rocky promontory overlooking the River Garnock about convert|2|mi|km north of the town of Kilbirnie in North Ayrshire, Scotland. There is no account of when this was… … Wikipedia
Stairway — Stairs redirects here. For other uses, see Stairs (disambiguation). Staircase redirects here. For other uses, see Staircase (disambiguation). This article is about the construction. For the song by Led Zeppelin, see Stairway to Heaven. Stairways… … Wikipedia
Inch — INCH, a parish, in the county of Wigton, 2½ miles (E.) from Stranraer; containing, with the hamlets of Aird, Cairnryan, and Lochans, 2950 inhabitants. This place, which is of great antiquity, and distinguished for its lochs, appears to have… … A Topographical dictionary of Scotland